De Nationale Bank van België (NBB) is op zoek naar een Nederlandstalige vertaler voor een tijdelijke functie binnen haar afdeling Vertaling, rewriting en redactie. Deze afdeling maakt deel uit van de dienst Communicatie en vertaalt en herschrijft allerlei NBB-publicaties in het Nederlands, Frans, Engels en Duits. In samenwerking met De Nederlandsche Bank en de Banque de France zorgt deze afdeling ook voor vertalingen naar respectievelijk het Nederlands en het Frans van publicaties van de Europese Centrale Bank. Originele vacature is te vinden op StepStone.be – Vind gelijkaardige jobs, informatie over werkgevers en carrièretips op StepStone.be!
Je zorgt voor de vertaling naar het Nederlands van uiteenlopende teksten over de Belgische en internationale economie, het prudentieel beleid en de andere activiteiten van de NBB (statistieken, monetair beleid, enz.). Het gaat om teksten voor interne communicatie (berichten aan het personeel, notulen van vergaderingen, technische handleidingen, enz.) en externe communicatie (jaarverslag, persberichten, economische studies, enz.). Je zorgt ervoor dat de stijl van de teksten altijd is aangepast aan het doelpubliek en je helpt de taaltoegankelijkheid van de NBB-publicaties verbeteren.
Vul in waar je vergelijkbare vacatures zoekt en vergeet je e-mailadres niet!
